Avocado cucumber salad

Hugo turns five this summer. Five! Wasn't he just born? Sunrise! Sunset! Sigh.

A silly little story: We still wake Hugo before we go to bed to take him to the bathroom one last time for the night, even though he doesn't need it anymore, even though he gets up by himself in the middle of the night if necessary and puts himself back to bed too. We can't bring ourselves to stop, I guess. Old habits die hard.

This has been Max's job since the early stages of my pregnancy with Bruno, but the other night, Max was away on a business trip so it fell to me to do it. A year ago, I could still lift Hugo easily into my arms. His legs still clamped easily around my waist and his head fell into my shoulder just perfectly. He was heavy and I wouldn't have been able to take a leisurely stroll holding him, but it wasn't ridiculous for me to pick him up. The other night, though, was a wholly different story. I was trying to pick up a boy, not a toddler, and I couldn't get a handle on his lanky limbs or his weight. It suddenly felt like I was trying to lift a horse. I awkwardly staggered to the bathroom with him and back, practically grunting with effort, rather than doing that cozy, capable, motherly nighttime glide. It was both funny and heartbreaking.

And not for the first time since January I found myself thinking, thank God I still have another baby.

But onto the matter at hand: I've long stopped cooking specifically for this practically teenaged Hugo, unless he's feeling out of sorts and in need of a steadying bowl of pastina before bedtime. (Whenever this happens, Max comes home from work, sniffs the broth in the air and promptly proclaims he'd like some too, go figure.) And Hugo's mostly a good eater. Left to his own devices, of course, he'd eat a diet consisting solely of cookies and chocolate, with Tic-Tacs thrown in for good measure (he's obsessed with them). He likes to complain about weird things like lentil soup and tomato sauce. And a few months ago, he specifically and solemnly asked me never to make polenta again. (Huh?) (I feel the need to clarify: I'd only fed it to him twice in his short life! But I guess when you hate something, you hate it.) But when I make Swiss chard* or salad with romaine hearts or boiled spinach with olive oil and lemon for dinner, Hugo proclaims that that's the food he'd like to eat every day for the rest of his life and devours three portions. (Not. Even. Kidding.) So largely we're in a good place.

The biggest slam dunk in recent months, though, has been the discovery of this little salad – a mixture of cubed avocado and cucumber, dressed with plain yogurt, lemon juice, dried mint and salt. It recently joined Hugo's other favorite vegetables in the hallowed three-portions-in-one-sitting pantheon. Actually, he can work his way through almost an entire bowl of this stuff. I found the original recipe, which includes mayo and scallions and Sriracha for a far more "grown-up" concoction, on Deb's site, and she, in turn, got it from Julia Turshen's Instagram. One night, when we had little in the house in the way of green vegetables besides a cucumber and an avocado, the reminder of that salad flitted across the nether regions of my brain. That night, I left out the Sriracha due to Hugo and the scallions due to Max and the mayo due to myself, plus I added the dried mint, because I'm having a love affair with it right now (more on that in another post!) and upped the yogurt, which, when you give the salad several good stirs, turns a gorgeous celadon hue. And lo and behold, we all went nuts for it.

Since then, it's graced our table weekly, even with the dire avocados us poor Berliners are subjected to (the rule seems to be that for every good avocado you get, you've thrown at least three rotten ones out), and Hugo and Max regularly battle over who gets to eat the last spoonfuls. It's funny, because I would have been deeply suspicious of this salad as a child, due to the creamy dressing, but all the elements really are very child-friendly – and the combination of them is pleasing to both grown-ups and little ones.

You hardly need a recipe, but here goes:

Avocado-Cucumber Salad
Serves 2-3

Take one firm-ripe avocado and cube. Cube half a peeled English cucumber. Combine both in a bowl. Add several large spoonfuls of whole-milk plain yogurt, the creamier, the better. Add a healthy pinch of salt, 1/2 to 1 teaspoon dried mint and the juice of 1/2 lemon. Stir well and serve.

*European Swiss chard seems to be, on the whole, sweeter and tastier than U.S. grown Swiss chard, so keep that in mind. Also, besides tasting good, the ritual of dousing boiled green vegetables in good olive oil (we decant it into a pretty glass cruet) and freshly squeezed lemon juice seems to add to the appeal to children.

Save

Posted in ,

19 responses to “Cooking for Hugo: Avocado Cucumber Salad”

  1. m. bloom Avatar

    I just made a quick stop at the grocery store while out on other errands to pick up avocados, a cucumber and some hothouse tomatoes (which I thought might be a nice addition to this salad). Now I must decide whether to make this for lunch or as a side-salad for supper (or both!). Thank you for another fun & inspiring recipe.
    mb
    P.S. Thank you also for the sweet story about Hugo. I have a similarly lanky 6 year old son, plus another who is gigantic & 13 years old. This morning I pondered aloud regarding the identity of the enormous 13 year old lumbering around my kitchen and whether he might have eaten my baby; instead of rolling his eyes and walking away, he humored me by opening his mouth, allowing me to search inside for the baby he had been and who must surely be hiding in there someplace. It’s all very peculiar and bittersweet… this business of watching children grow up.

    Like

  2. kelleyn rothaermel Avatar

    Never had the combo of cucumber and avacado, but my kids love their oma’s guerken salat. Where one or two cucumbers used to do the trip, now it is 4 large ones.

    Like

  3. Gayle Squires/Kosher Camembert Avatar

    I adapted this salad from Deb too – when I had some schug in the house, I mixed it with yogurt, cucumber, and avocado for a spicy take. I’ve been eating my yogurt savory much more these days with some chopped salad (this morning, cucumber, tomato, celery, scallions,parsley, mint, finely chopped watercress), lemon and oil. Speaking of oil, I’m really missing that can we got from Case Vecchie right about now! Have a great weekend and hope you find some good avocados soon.

    Like

  4. Shannon Avatar
    Shannon

    I just am so happy you are posting again! Luisa, you make me believe in a beautiful life – the little things mostly – great food, family, traveled and caring about books and music and culture. And politics, too. Thank you.

    Like

  5. Clare Avatar
    Clare

    Sounds delicious, as soon as I can source a decent avocado in Berlin. Is your title a reference to Ina & Jeffrey?

    Like

  6. Mary Avatar
    Mary

    Growing Pains! Adorable story about Hugo! How can something so thrilling as parenting hurt soo much? Enjoy the good times with your lovely family-love reading your posts! Have a wonderful weekend Luisa!

    Like

  7. Luisa Avatar

    Ouch, that was adorably painful to read/contemplate! Babies! Tweens! Sigh!

    Like

  8. Luisa Avatar

    Yum! Yes, I miss that oil too….xo

    Like

  9. Luisa Avatar

    Aw, what a lovely thing to say!! Thank you!

    Like

  10. Luisa Avatar

    Aren’t they the worst? No, the title isn’t a reference to I&J – it’s a silly “column” I started after Hugo started eating solids as a baby.

    Like

  11. Luisa Avatar

    It’s really nuts, isn’t it? Thank you!

    Like

  12. megan Avatar
    megan

    So great to read your posts again- and I can definitely empathize with you in both the “HOORAY the baby’s napping!” and the “where did my baby go?” categories. My 10 month old never settled in to a standard daytime nap schedule, and while I can still carry my nearly 4 year old, she is getting heavier and lankier by the day! I must savor these fleeting moments…

    Like

  13. Maartje Avatar
    Maartje

    Dear Luisa,
    Just wanted to let you know that your heartbreak-salad is currently saving my life. Thank you.

    Like

  14. Luisa Avatar

    Oh, honey. Hugs to you.x

    Like

  15. Esiode Avatar
    Esiode

    Sorry to ask but where do you get easily dried mint? I live in Switzerland and have a hard time finding it. Was wondering if I could just use dried organic mint tea bags? Any ideas?

    Like

  16. Luisa Avatar

    It’s actually not that easy to find. I bought my jar (which I just finished) at a random little Turkish grocery store in my old neighborhood. But none of the Turkish grocers I’ve been to in my new one have dried mint! For what it’s worth, the jar was labeled as “nana mint”, which is what is used in Moroccan tea. So if you’re really sure that your tea bags have mint in them AND NOTHING ELSE, then yes, use those!

    Like

  17. Charlotte Avatar
    Charlotte

    I often use my take on this salad to add green to my dinner table – I often use either ranch or blue cheese dressing (what?!) in place of the mayo/Sriracha and most of the time leave out the green onion as I usually don’t have them. I have added other things to bulk up one or other thing if I’m low (usually use tomatoes but have also used corn). Always gets devoured and sometimes there is a spoon or fork battle over the last pieces. PS loved the Hugo story. My boy is so lanky now (11) that I can’t pick him up without toppling over myself (sob). How can Hugo be 5 – wasn’t it just yesterday I was stalking you on Instagram wondering if he was born yet…PPS my go to baking book at the moment is CGB – everyone is loving my cakes (thanks!!!)

    Like

  18. Barbara Avatar

    This is so adorable! Thanks so much for sharing this!

    Like

  19. Michelle Avatar
    Michelle

    I just realised I have now made this salad more than ten times (the qualifying amount to put it in the recipe journals for my daughters) and have yet to say thanks. While we have it with bread for a quick snack and sometimes add zhoug for a spicy variation my favourite combo is to make a quick lentil salad using an apple cider/shallot/mustard /oil dressing tinned lentils and roasted veggies -capsicums pumpkin and eggplant are all great and putting a big blob of this on the side -delicious
    Thanks again from Australia

    Like

Leave a reply to Mary Cancel reply