DSC_5717

Well, hello there! Or should I say, Guten Tag! That's a little formal, though. How about just hallo? Hallo! I'm here! And I brought you two Pfannkuchen! It's New Year's Eve, after all, and that's what Germans eat on New Year's Eve. Jelly doughnuts, that is. Ooh, and these ones are the best. Handmade, filled with sticky plum jam or a tart berry jelly, and light as a feather. You can have both! Go on, then. I don't even mind.

Oh my goodness, I've missed you so much. Yes, you, dear reader. And you, and you, and you. I missed you! Oof, I cannot ever go that long without blogging again. But I have a good excuse, I do. Let me tell you, transatlantic moves? Not for the faint of heart. Not even for the sturdy of heart. Transatlantic moves are a kick in the pants. No, a kick in the head! I do not recommend them, no sirree bob, not unless you enjoy a little bit of existential torture.

In addition to being responsible for a million forms being signed and faxed and emailed and who-knows-what-else, you have to sell your furniture (well, most of it anyway), which can be a little gnarly if you're like me and attached to the pieces that you painstakingly bought over the course of many years and that seemed to fit just so into many apartments, then you have to watch two pleasant enough dudes come and pack up what remains of an entire life, let's face it, and you aren't even allowed to help because then the insurance wouldn't apply, and then after saying goodbye to your friends and your streets and your city and that life I just mentioned, you still have to arrive. You know? I mean, actually get off the plane, adjust to the new time zone and realize that you don't have a return ticket. Ahem.

So I guess that's where I've been. Adjusting, unpacking, looking for an apartment, dealing with the absolute hell that is understanding bureaucratic German, buying health insurance, opening bank accounts and trying to quell the heartache I feel for just a moment every single time Jay-Z and Alicia Keys start singing about New York on the radio, the jerks.

And now here we are, just a few hours, in Berlin anyway, from a new year. And before we leave this old one behind us, I just had to write, to check in and let you know that I'm still here and that I cannot wait to get back to work. For the one thing that remains constant in this incredible, wonderful upheaval is you and this space. And let me tell you, I could cry when I think about what joy and peace that gives me.

So, don't let me keep you too much for now. It's a big day, after all. Make sure you have enough Champagne or Prosecco chilling in your fridge and enough loved ones around you to squeeze tonight, and then at some point today or tomorrow, or a few days from now, whenever you have a chance, remember that there's a girl in Berlin who is very, very grateful indeed that you're in her life. Thank you. And Happy New Year!

Posted in

105 responses to “The Arrival”

  1. rebecca Avatar
    rebecca

    I have been reading you ever since I met you at Molly (orangettes) reading in Manhattan…that is amost a year now! I just love your blog. Here is to a wonderful new year to you and your loved ones. Sounds like you survived the toughest parts of the move and now it will be time for more good food and adventures. By the way, I’m jewish, but being that many in my community are german jews, lots of the food is similar to the comfort foods that i know and love from my family and friends of the family. There is someone in my commmunity who is absolutely famous for the apricot dumplings. Her signature dish. As soon as anyone spies the first apricots of the season in a supermarket, she receives THE phonecall and is expected to make it! Cheers to a wonderful new year to you, Luis! xox

    Like

  2. cj Avatar
    cj

    Now, Luisa, unless you are being held hostage in a cake shop, please get cracking and start writing!

    Like

  3. Duncan Appleby Avatar

    I am reading your post belatedly owing to a severe backlog in my Google Reader.
    I can relate to moving large distances: I moved to the US with my mum and brother in 2002, my Dad having already been in the US for a year. This was a lot of upheaval for a 14-year-old. Moving back 3 years later was in some ways easier, and others harder.
    At least the countries I flitted (flat?) between had English as their first language…
    Good luck in Berlin and I look forward to reading more of your posts while catching up!

    Like

  4. Laura Janelli Avatar

    I love your blog, it’s one of my favorites.
    If you get a chance check out my food blog at http://www.laurajanelli.posterous.com.
    Happy New Year!
    Laura

    Like

  5. www.facebook.com/profile.php?id=1047505248 Avatar

    so what you’re saying is, that when moving transatlantic, you could easily change your blog name to: ‘cue hysterical laughter’? a very belated happy new year, & glad you made it in safe & sound(even though you had way more snow in germany than i did in connecticut).

    Like

Leave a reply to Simplegal19 Cancel reply